نظریّات مؤلّف لزوماً نظریّات مترجم نیست . ولی با اینکه این کتاب حدود پنجاه سال پیش تألیف شده ولی برای جامعه ما گوئی به تازگی تألیف شده است .
هر چند که این اثر در جوامع غربی هنوز هم به طور جدّی مطالعه می شود و پرخواننده ترین اثر پل تیلیخ محسوب شده و اثری کلاسیک در معرفت دینی قرن بیستم به شمار می آید . کلاً مجموعه آثار و افکار پل تیلیخ به عنوان مکتب نوینی در فلسفه دینی و الهیّات مدرن همچنان مورد تفسیر و نقد و بررسی بزرگان اندیشه است . وعناوینی که به او و مکتب فکری او از جانب منتقدان معروف جهان نسبت داده شده است اینها هستند :
عرفان اومانیستی ، کاتولیک اگزیستانسیالیستی ، پروتستان ِ عرفانی ، نیهیلیزم مذهبی ، اگزیستانسیالیزم عرفانی و … .
و این تنوّع و تضاد نسبت هائی که به اندیشه او داده شده دال بر وسعت و عمق نظر او دربارۀ انسان است و جهانشمول بودن زاویه دید معرفتی اش دربارۀ مذهب و مسائل وجودی انسان مدرن.




نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.